"disengage" in Chinese (Simplified)
脱离脱开分离
Definition
将某物与另一物分开或释放,或减少或不再参与某项活动或情况。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Disengage”常用于正式、技术或心理场合(如“disengage the machine”),既可表示物理分离,也可表示减少参与、抽离注意力。不同于“detach”(物理上取下)或“disconnect”(断开电子连接)。
Examples
Please disengage the safety lock before starting the machine.
请在启动机器前**脱离**安全锁。
He tried to disengage himself from the argument.
他试图让自己**脱离**争论。
You need to disengage the gears before stopping the car.
在停车前需要**脱开**齿轮。
Sometimes you just have to disengage and take a break.
有时候你只需要**抽离**一下,休息休息。
She managed to disengage from the stressful project.
她成功地**摆脱了**这个压力很大的项目。
If it gets too heated, just disengage from the conversation.
如果谈话变得激烈,就**退出**吧。