"discussing" em Japanese

話し合っている議論している

Definição

「話し合っている」は、物事について意見を交換したり、問題を検討したり、決定するために話し合うことです。

「discuss」の後にそのまま話題が続き、『discuss about』とは言いません。たとえば「計画について話し合う」のように使います。「be」「start」などの動詞とよく使われます。

We are discussing the homework now.

私たちは今、宿題について**話し合っています**。

They were discussing the new teacher at lunch.

彼らは昼食中に新しい先生について**話し合っていました**。

She is discussing her plans with her family.

彼女は自分の計画を家族と**話し合っています**。

We’re still discussing whether it’s worth the money.

私たちはまだ、それが価値があるかどうか**話し合っています**。

I heard they’re discussing a move to a bigger office.

彼らがもっと大きなオフィスへの引っ越しを**話し合っている**と聞きました。

Instead of discussing it over text, let’s talk in person.

テキストで**話し合う**より、直接話そう。