"discretion" en Turkish
Definición
Dikkatli ve sağduyulu şekilde karar verme yeteneği ya da belirli bir durumda ne yapılacağına özgürce karar verebilme hakkı anlamına gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle resmî ya da profesyonel ortamlarda kullanılır. 'at (someone's) discretion' kişinin takdirine göre demektir; 'use your discretion' ise kendi sağduyunu kullan anlamındadır. 'discrete' (ayrı) kelimesiyle karıştırmayınız. Sağduyu ve hassasiyet vurgulanır.
Ejemplos
Please use your discretion when sharing this information.
Bu bilgiyi paylaşırken lütfen kendi **takdirinizi** kullanınız.
The teacher let the students leave early at her discretion.
Öğretmen, öğrencilerin erken ayrılmasına kendi **takdiriyle** izin verdi.
You should act with discretion in delicate situations.
Hassas durumlarda **sağduyulu** davranmalısınız.
Whether you want to say anything about it is entirely at your discretion.
Bu konuda bir şey söylemek tamamen sizin **takdirinizde**.
I trust your discretion to handle this quietly.
Bunu sessizce halledeceğiniz konusunda sizin **sağduyunuza** güveniyorum.
Management reserves the right to change our hours at its discretion.
Yönetim, çalışma saatlerimizi kendi **takdirine** bağlı olarak değiştirme hakkını saklı tutar.