"discretion" in Indonesian
Definition
Kemampuan untuk membuat keputusan dengan hati-hati, terutama agar tidak menimbulkan masalah atau menjaga privasi seseorang. Juga merujuk pada kebebasan menentukan apa yang harus dilakukan dalam suatu situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau profesional. Ungkapan seperti 'at (someone's) discretion' berarti atas kebijakan seseorang; 'use your discretion' artinya gunakan pertimbangan sendiri. Jangan bingung dengan 'discrete' (terpisah). Mengandung makna kehati-hatian dan kepekaan.
Examples
Please use your discretion when sharing this information.
Silakan gunakan **kebijaksanaan** Anda saat membagikan informasi ini.
The teacher let the students leave early at her discretion.
Guru membiarkan murid-murid pulang lebih awal atas **wewenang**nya.
You should act with discretion in delicate situations.
Anda sebaiknya bertindak dengan **kebijaksanaan** dalam situasi yang sensitif.
Whether you want to say anything about it is entirely at your discretion.
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu tentang hal ini sepenuhnya adalah **wewenang** Anda.
I trust your discretion to handle this quietly.
Saya percaya pada **kebijaksanaan** Anda untuk menangani ini dengan tenang.
Management reserves the right to change our hours at its discretion.
Manajemen berhak mengubah jam kerja kami atas **wewenangnya** sendiri.