"discreetly" in Russian
Definition
Что-то делается аккуратно, чтобы не привлекать внимание или не смущать других.
Usage Notes (Russian)
Этот наречие используется, когда важна осторожность: 'discreetly ask', 'discreetly leave'. Не путайте с 'discretely' (отдельно). Подразумевает уважение к приватности.
Examples
She discreetly passed him a note in class.
Она **незаметно** передала ему записку на уроке.
Please discreetly ask if anyone needs help.
Пожалуйста, **незаметно** спросите, если кому-то нужна помощь.
He discreetly left the meeting before it ended.
Он **незаметно** вышел с собрания до его окончания.
Can you discreetly find out what happened without making a big deal?
Можешь ли ты **незаметно** узнать, что случилось, не поднимая шума?
They discreetly exchanged glances during the conversation.
Во время разговора они **незаметно** обменялись взглядами.
If you see something wrong, let me know discreetly so we don’t make things awkward.
Если заметишь что-то не так, дай мне знать **деликатно**, чтобы не создавать неловкость.