"discreetly" in Bengali

• গোপনে
• নিঃশব্দে
• সাবধানে

Definition

কোনো কিছু করতে বা বলার সময় যাতে কারো মনোযোগ আকর্ষণ না হয় বা কেউ বিব্রত হয় না, সে ভাবে সাবধানে বা গোপনে করা।

Usage Notes (Bengali)

‘গোপনে’ বা ‘সাবধানে’ শব্দগুলি সাধারণত বিশেষভাবে বা অন্যদের অজান্তে কিছু করাকে বোঝায়। ‘discreetly leave’, ‘discreetly handle’ এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়। ‘discretely’ (অর্থ: আলাদাভাবে) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা যাবে না।

Examples

She discreetly passed him a note in class.

সে ক্লাসে **গোপনে** তাকে একটা নোট দিল।

Please discreetly ask if anyone needs help.

দয়া করে যদি কারো সাহায্য প্রয়োজন হয়, **গোপনে** জিজ্ঞাসা করুন।

He discreetly left the meeting before it ended.

সে মিটিং শেষ হওয়ার আগেই **গোপনে** বেরিয়ে গেল।

Can you discreetly find out what happened without making a big deal?

তুমি কি **গোপনে** জানতে পারো কী হয়েছে, যাতে বিষয়টা বড় না হয়?

They discreetly exchanged glances during the conversation.

তারা কথপোকথনের সময় **গোপনে** একে অপরের দিকে তাকিয়েছিল।

If you see something wrong, let me know discreetly so we don’t make things awkward.

তুমি যদি কিছু ভুল দেখতে পাও, **গোপনে** জানাতে বলো যাতে পরিস্থিতি অস্বস্তিকর না হয়।