"discredit" en Korean
신용을 떨어뜨리다명예를 실추시키다
Definición
누군가의 평판이나 신뢰를 떨어뜨리거나, 사람들이 더 이상 믿지 않게 만드는 것.
Notas de Uso (Korean)
주로 공식적, 법적, 학문적 상황에서 사용함. 예시: ‘증인의 신용을 떨어뜨리다’, ‘누군가의 이야기를 신용하지 않게 하다’. 단순한 수치심이 아니라 신뢰와 믿음에 대한 것임.
Ejemplos
The lawyer tried to discredit the witness in court.
변호사는 법정에서 증인**의 신용을 떨어뜨리려고** 했다.
False rumors can discredit a company.
거짓 소문은 회사를 **신용을 떨어뜨릴** 수 있다.
He tried to discredit her achievements.
그는 그녀의 성과를 **신용을 떨어뜨리려** 했다.
Negative media coverage can quickly discredit even the most respected leaders.
부정적인 언론 보도는 가장 존경받는 지도자들조차도 빠르게 **신용을 떨어뜨릴** 수 있다.
He spread stories to discredit his opponent during the election.
그는 선거 중에 상대방을 **신용을 떨어뜨리기** 위해 소문을 퍼뜨렸다.
Don't let one mistake discredit all the hard work you've done.
실수 한 번이 모든 노력을 **신용을 떨어뜨리게** 하지 마라.