"discord" in Russian
Definition
Лишение согласия и гармонии между людьми, что часто приводит к конфликтам или напряжённости.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, часто используется при обсуждении глубоких конфликтов в группах или обществах. 'sow discord' означает сеять раздор. Для мелких споров обычно не подходит.
Examples
There was discord in the team after the project failed.
После провала проекта в команде возник **разлад**.
Family discord made the holidays stressful.
Семейный **раздор** сделал праздники напряжёнными.
Political discord led to protests in the city.
Политический **разлад** привёл к протестам в городе.
Rumors often sow discord between friends who trust each other.
Слухи часто сеют **раздор** между друзьями, которые доверяют друг другу.
Despite years of discord, the two countries agreed to negotiate.
Несмотря на годы **раздора**, две страны согласились на переговоры.
His harsh words only added to the discord in the group.
Его резкие слова только усилили **разлад** в группе.