"discontinued" in Spanish
Definition
Ya no se produce, proporciona o continúa; algo que ha sido detenido y ya no está disponible.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en productos, servicios o programas que ya no existen o no se ofrecen más. Es común ver 'producto descontinuado' o 'servicio suspendido' en anuncios. No se usa para personas; utiliza 'retirado' o 'renunció' para individuos.
Examples
This model has been discontinued and is no longer for sale.
Este modelo ha sido **descontinuado** y ya no está a la venta.
The company discontinued their free delivery service.
La empresa **suspendió** su servicio de entrega gratuita.
Their popular app was suddenly discontinued last year.
Su aplicación popular fue **descontinuada** repentinamente el año pasado.
That flavor has been discontinued, so you won't find it in stores anymore.
Ese sabor ha sido **descontinuado**, así que ya no lo encontrarás en las tiendas.
People were disappointed when their favorite shoes were discontinued.
La gente se decepcionó cuando sus zapatos favoritos fueron **descontinuados**.
Whenever something is discontinued, collectors start searching for it everywhere.
Cada vez que algo es **descontinuado**, los coleccionistas empiezan a buscarlo por todas partes.