"discontinue" بـRussian
التعريف
Что-то перестать делать, выпускать или предоставлять, часто навсегда или на долгое время.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
"discontinue" чаще употребляется в деловой или официальной речи в отношении товаров, услуг, лекарств и программ. В обычной беседе лучше использовать "остановить" или "прекратить".
أمثلة
Some products are discontinued without any warning to customers.
Некоторые товары **прекращают выпускать** без какого-либо предупреждения для клиентов.
The company will discontinue this model next year.
Компания **прекратит** выпуск этой модели в следующем году.
They decided to discontinue the service due to low demand.
Они решили **прекратить** эту услугу из-за низкого спроса.
My doctor said to discontinue the medication immediately.
Врач сказал **прекратить** приём лекарства немедленно.
If you discontinue your subscription, you’ll lose access to premium content.
Если вы **прекратите** свою подписку, вы потеряете доступ к премиум-контенту.
We’ve decided to discontinue our newsletter and focus on our blog instead.
Мы решили **прекратить** нашу рассылку и сосредоточиться на блоге.