"disciplined" em Japanese

規律正しいしっかり訓練された

Definição

規則をしっかり守り、自分の行動をよくコントロールできる人を指します。また、よく訓練されていたり、整然としているものや人にも使います。

'Disciplined' は良い意味で使われ、時間管理やルーティンを守る人にもよく使います。例: "a disciplined student"（規律正しい生徒）。"Punished"（罰された）と異なります。動物やグループ、方法にも使えます。

She is a very disciplined student.

彼女はとても**規律正しい**生徒です。

The soldiers were highly disciplined.

兵士たちは非常に**規律正しかった**です。

He became more disciplined after joining the team.

彼はチームに入ってからより**規律正しく**なった。

Sticking to a diet requires being really disciplined.

ダイエットを続けるには本当に**規律正しさ**が必要です。

You have to be disciplined if you want to reach your goals.

目標を達成したいなら、**規律正しく**あるべきです。

Her morning routine is so disciplined—she never skips a step.

彼女の朝のルーティンはとても**規律正しく**、一つも抜かすことがありません。