"disciples" in Chinese (Traditional)

• 門徒
• 弟子

Definition

門徒是指跟隨並向老師、領袖或精神人物學習的人。這個詞常用於形容宗教領袖的親密追隨者。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常出現在宗教或精神領域，“十二門徒”特指耶穌的追隨者。偶爾也用於指忠實追隨者，但主要還是表達宗教涵義。不要與“使徒”（傳播者）混淆。

Examples

The teacher explained the lessons to her disciples.

老師向她的**門徒**解釋了課程。

Jesus had twelve disciples.

耶穌有十二位**門徒**。

The guru's disciples meditated every day.

大師的**弟子**每天都打坐。

Many great leaders are remembered through the actions of their disciples.

許多偉大的領袖透過**門徒**的行為被人銘記。

After years of study, the disciples finally understood their master’s teachings.

多年學習後，**弟子**們終於明白了師父的教誨。

The young artist was inspired by the disciples of famous painters.

這位年輕藝術家受到著名畫家**弟子**的啟發。