"disbarred" in Portuguese (BR)
Definition
Legalmente impedido de atuar como advogado, geralmente por comportamento antiético ou ilegal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo jurídico e formal, usado exclusivamente para advogados. 'Disbarred' indica expulsão definitiva ou prolongada por más condutas, não simples suspensão.
Examples
He was disbarred after breaking the law.
Ele foi **cassado** após violar a lei.
A disbarred lawyer cannot represent clients in court.
Um advogado **cassado** não pode representar clientes no tribunal.
She became disbarred because of unethical behavior.
Ela foi **cassada** por comportamento antiético.
After the scandal, he was permanently disbarred.
Após o escândalo, ele foi **cassado** permanentemente.
Many were shocked to hear he got disbarred last year.
Muitos ficaram surpresos ao saber que ele foi **cassado** no ano passado.
You can't hire a disbarred attorney for legal advice.
Você não pode contratar um advogado **cassado** para consultoria jurídica.