"disbarred" in Bengali

• আইনজীবী বরখাস্ত
• আইনজীবী নিষ্কাষিত

Definition

আইনজীবীকে যখন আইনবিরুদ্ধ বা অনৈতিক আচরণের জন্য আইন পেশা চিরতরে বা দীর্ঘ সময়ের জন্য নিষিদ্ধ করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি শুধুমাত্র আইনজীবী প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়; সাধারণ চাকরির পরিবর্তনের জন্য নয়। 'Disbarred' মানে স্থায়ীভাবে বা দীর্ঘমেয়াদে নিষিদ্ধ। অনৈতিকতা বা অপরাধের কারণে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He was disbarred after breaking the law.

তিনি আইন ভঙ্গ করার কারণে **বরখাস্ত** হন।

A disbarred lawyer cannot represent clients in court.

একজন **বরখাস্ত** আইনজীবী আদালতে মক্কেলদের পক্ষে দাঁড়াতে পারেন না।

She became disbarred because of unethical behavior.

তিনি অনৈতিক আচরণের কারণে **বরখাস্ত** হয়েছিলেন।

After the scandal, he was permanently disbarred.

স্ক্যান্ডালের পর, তাকে স্থায়ীভাবে **বরখাস্ত** করা হয়।

Many were shocked to hear he got disbarred last year.

গত বছর তিনি **বরখাস্ত** হয়েছেন শুনে অনেকেই অবাক হয়েছিলেন।

You can't hire a disbarred attorney for legal advice.

আপনি কোনও **বরখাস্ত** আইনজীবীর কাছ থেকে আইনি পরামর্শ নিতে পারবেন না।