"disastrous" in Chinese (Traditional)

• 災難性的
• 極糟糕的

Definition

非常糟糕或導致重大傷害、損失或失敗的；引發災難的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

用於正式或日常語境，常指嚴重的負面結果（如「災難性的後果」），比 bad 更強烈，強調非常嚴重或失敗。

Examples

The storm had disastrous effects on the village.

這場暴風雨對村莊造成了**災難性的**影響。

It was a disastrous mistake to forget the meeting.

忘記會議是一個**極糟糕的**錯誤。

Their company had a disastrous year and lost a lot of money.

他們公司度過了一個**災難性**的年份，虧了很多錢。

That new recipe turned out to be disastrous—we had to order pizza instead.

那個新食譜做得**極糟糕**——我們只好點了披薩。

If we ignore the warnings, the results could be disastrous.

如果我們無視警告，後果可能會**災難性**。

The singer’s disastrous performance became an instant meme online.

歌手的**災難性**表演立刻成了網絡熱門梗。