"disarmed" in Portuguese (PT)
Definition
Que já não tem armas; também pode significar retirar a capacidade de alguém causar dano ou acalmar alguém zangado ou desconfiado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Disarmed' é frequentemente usado em contextos militares, policiais ou de segurança. Pode também descrever situações emocionais ('disarmed by a smile'). Utiliza-se com coisas, pessoas ou grupos. Não confundir com 'unarmed', que só significa 'sem armas', não que foram retiradas armas.
Examples
The police disarmed the suspect.
A polícia **desarmou** o suspeito.
All the soldiers were disarmed after the war.
Todos os soldados foram **desarmados** após a guerra.
He felt disarmed by her kindness.
Ele sentiu-se **desarmado** pela bondade dela.
Once the guards were disarmed, the hostages felt much safer.
Depois de os guardas serem **desarmados**, os reféns sentiram-se muito mais seguros.
Her honest answer disarmed everyone in the room.
A resposta honesta dela **desarmou** todos na sala.
I was completely disarmed by his warm smile.
Fiquei completamente **desarmado** com o sorriso caloroso dele.