"disarmed" in Indonesian
Definition
Tidak lagi memiliki senjata atau daya ancam, bisa juga berarti seseorang menjadi lebih lembut perasaannya. Digunakan dalam situasi militer atau emosional.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks militer/polisi, dan juga untuk menyebut perubahan sikap emosional ('disarmed by a smile'). Berbeda dengan 'unarmed' yang hanya berarti tanpa senjata.
Examples
The police disarmed the suspect.
Polisi telah **melucuti senjata** tersangka.
All the soldiers were disarmed after the war.
Semua tentara telah **dilucuti senjata** setelah perang.
He felt disarmed by her kindness.
Dia merasa **diluluhkan** oleh kebaikan hatinya.
Once the guards were disarmed, the hostages felt much safer.
Begitu para penjaga **dilucuti senjata**, para sandera merasa jauh lebih aman.
Her honest answer disarmed everyone in the room.
Jawaban jujurnya **meluluhkan** semua orang di ruangan itu.
I was completely disarmed by his warm smile.
Saya benar-benar **diluluhkan** oleh senyumnya yang hangat.