"disarm" 的Chinese (Traditional)翻译

• 解除武裝
• 使緩和（氣氛/態度）

释义

把某人或某團體的武器拿走。也指通過友好行為讓某人冷靜或不再生氣。

用法说明（Chinese (Traditional)）

既可表字面意“解除武裝”，亦常作比喻，如以友好行爲讓人放下戒心。常見搭配有 'disarm a bomb'（拆除炸彈）。

例句

The police tried to disarm the criminal.

警察試圖**解除武裝**那名罪犯。

Soldiers were told to disarm after the peace agreement.

和平協議後，士兵們被要求**解除武裝**。

Her gentle manner can disarm angry people.

她溫和的舉止可以**緩和**生氣的人。

He managed to disarm the situation with a joke.

他用一個笑話**緩和**了氣氛。

Sometimes just listening can disarm someone's anger.

有時候只要傾聽就能**緩和**別人的怒氣。

It took hours to disarm all the explosives in the building.

花了好幾個小時才**拆除**大樓裡的所有炸藥。