"disarm" Bengali में

অস্ত্র কেড়ে নেওয়াশান্ত করা (কাউকে)

परिभाषा

কাউকে বা কোনো দলকে অস্ত্র কেড়ে নেওয়া। এছাড়াও, কারো মন শান্ত করা বা রাগ কমানো, বিশেষত সৌজন্যতার মাধ্যমে।

'Disarm' শব্দটি অস্ত্র কেড়ে নেওয়া ছাড়াও কারো মন পেতে বা শান্ত করতে ইস্তेमाल হয়। কথ্য ইংরেজিতে 'disarm with a smile' প্রচলিত।

The police tried to disarm the criminal.

পুলিশ অপরাধীর কাছ থেকে **অস্ত্র কেড়ে** নিতে চেষ্টা করেছে।

Soldiers were told to disarm after the peace agreement.

শান্তিচুক্তির পর সেনাদের **অস্ত্র জমা দিতে** বলা হয়েছিল।

Her gentle manner can disarm angry people.

তার কোমল স্বভাব রাগী মানুষকে **শান্ত করতে** পারে।

He managed to disarm the situation with a joke.

সে একটা কৌতুক দিয়ে পরিস্থিতি **শান্ত** করতে পারল।

Sometimes just listening can disarm someone's anger.

কখনো কখনো শুধু শোনা গেলেই কারো রাগ **শান্ত** হতে পারে।

It took hours to disarm all the explosives in the building.

বাড়ির সব বিস্ফোরক **নিষ্ক্রিয়** করতে কয়েক ঘণ্টা লেগেছিল।