"disapprove" in Spanish
Definition
Pensar que algo está mal o no es aceptable; no estar de acuerdo o no apoyar una acción o idea.
Usage Notes (Spanish)
'Disapprove' es más formal que simplemente 'no gustar'; suele implicar un juicio moral o social. Se usa frecuentemente como 'disapprove of (algo)'. Es para expresar opiniones, no permisos. No confundir con 'disprove' (refutar).
Examples
My parents disapprove of loud music at night.
Mis padres **desaprueban** la música alta por la noche.
I disapprove of cheating on tests.
Yo **desapruebo** hacer trampa en los exámenes.
Many people disapprove of smoking in public places.
Mucha gente **desaprueba** fumar en lugares públicos.
She didn't say anything, but I could tell she disapproved of my decision.
Ella no dijo nada, pero pude notar que **desaprobaba** mi decisión.
You don't have to agree, but please don't openly disapprove in front of everyone.
No tienes que estar de acuerdo, pero por favor no **desapruebes** en público.
Our boss tends to quietly disapprove rather than criticize directly.
Nuestro jefe tiende a **desaprobar** en silencio en vez de criticar directamente.