"disapproval" in Arabic

استنكارعدم الموافقة

Definition

الاستنكار هو الشعور أو التعبير عن أنك لا توافق أو لا تدعم شيئًا أو شخصًا ما.

"استنكار" كلمة رسمية غالبًا ما تُستخدم مع أفعال مثل "يُظهر" أو "يُعبر عن"، وتدل على مشاعر اجتماعية أو حكم شخصي، وليست بمعنى الرفض الرسمي.

Her parents showed their disapproval of her decision.

أظهر والداها **استنكارهم** لقرارها.

He frowned in disapproval when he heard the news.

عبس وجهه **استنكارًا** عند سماعه الخبر.

Her idea was met with disapproval from the team.

قوبلت فكرتها بـ**استنكار** من الفريق.

You could feel the disapproval in the room when he spoke up.

كان من الممكن الشعور بـ**استنكار** في الغرفة عندما تحدث.

She simply shook her head in silent disapproval.

اكتفت بهز رأسها بصمت علامة **استنكار**.

His lifestyle choices have always drawn disapproval from his relatives.

خياراته في أسلوب الحياة دائمًا ما تثير **استنكار** أقاربه.