"disappointed" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir tristeza ou insatisfação porque algo não foi tão bom como se esperava, queria ou precisava. Descreve uma reação emocional quando a realidade não corresponde às expectativas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma surgir em estruturas como 'disappointed with', 'disappointed by' e 'disappointed in'. Normalmente exprime uma emoção menos forte do que 'devastated'. Padrões frequentes: 'be disappointed to + verbo' e 'be disappointed that + oração'.
Examples
I was disappointed with my test score.
Fiquei **desiludido** com a minha nota no teste.
She looked disappointed when the store was closed.
Ela pareceu **desiludida** quando a loja estava fechada.
We were disappointed that our friend could not come.
Ficámos **desiludidos** por o nosso amigo não poder vir.
I'm really disappointed in how they handled the situation.
Estou muito **desiludido** com a forma como eles lidaram com a situação.
He sounded disappointed, but he said he understood.
Ele soou **desiludido**, mas disse que compreendia.
To be honest, I'm a little disappointed you didn't tell me earlier.
Para ser sincero, estou um pouco **desiludido** por não me teres dito mais cedo.