"disappointed" in Japanese
がっかりした
Definition
期待していたことがうまくいかなかったときに感じる、がっかりした気持ち。
Usage Notes (Japanese)
'disappointed'は「with」「by」「at」「in」などの前置詞とよく使われます。'devastated'ほど強い感情ではありません。「be disappointed to + 動詞」「be disappointed that + 文」の形でも使います。
Examples
I was disappointed with my test score.
私はテストの点数に**がっかりした**。
She looked disappointed when the store was closed.
お店が閉まっていて、彼女は**がっかりした**様子だった。
We were disappointed that our friend could not come.
私たちは友達が来られなくて**がっかりした**。
I'm really disappointed in how they handled the situation.
正直、彼らの対応には本当に**がっかりしている**。
He sounded disappointed, but he said he understood.
彼は**がっかりした**声だったが、理解したと言った。
To be honest, I'm a little disappointed you didn't tell me earlier.
正直に言うと、もう少し早く言ってくれなかったことに**がっかりしている**。