"disappear" in Hindi

• गायब होना
• लुप्त होना

Definition

दृष्टि से ओझल हो जाना, यानी किसी व्यक्ति या चीज़ को फिर देख न पाना। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई चीज़ अस्तित्व में न रहे या अचानक मौजूद न हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'disappear completely', 'disappear from view' और 'disappear into the crowd' जैसे वाक्यांशों के साथ आता है। इसका प्रयोग शाब्दिक और रूपक, दोनों अर्थों में होता है: लोग, चीज़ें, दर्द, मौके और परंपराएँ भी 'disappear' हो सकती हैं। 'Vanish' मिलता-जुलता है, लेकिन वह अक्सर ज़्यादा तीव्र या नाटकीय लगता है।

Examples

The sun disappeared behind the clouds.

सूरज बादलों के पीछे **गायब हो गया**।

My keys disappeared from the table.

मेरी चाबियाँ मेज़ से **गायब हो गईं**।

The rabbit disappeared into the grass.

खरगोश घास में **गायब हो गया**।

As soon as the bill came, he disappeared to the bathroom.

जैसे ही बिल आया, वह बाथरूम के लिए **गायब हो गया**।

I don't know where my motivation disappeared to this week.

मुझे नहीं पता इस हफ़्ते मेरी प्रेरणा कहाँ **गायब हो गई**।

These old shops are slowly disappearing from the neighborhood.

ये पुरानी दुकानें मोहल्ले से धीरे-धीरे **गायब हो रही हैं**।