"disagreed" in Spanish
Definition
Expresó o mostró que no tenía la misma opinión que otra persona sobre algo.
Usage Notes (Spanish)
Formal o neutral, común en inglés hablado y escrito. Normalmente se usa con 'with' (persona) o 'about/on/over' (tema). No confundir con 'argue' (discutir fuertemente). Es correcto 'disagreed with', pero no 'disagreed to'.
Examples
Sarah disagreed with her brother about the movie.
Sarah **no estuvo de acuerdo** con su hermano sobre la película.
My parents disagreed on where to go for vacation.
Mis padres **no estuvieron de acuerdo** sobre a dónde ir de vacaciones.
The students disagreed with the teacher’s opinion.
Los estudiantes **no estuvieron de acuerdo** con la opinión del profesor.
We all politely disagreed, but respected each other’s views.
Todos **discrepamos** educadamente, pero respetamos los puntos de vista de los demás.
They often disagreed over small things, but stayed close friends.
A menudo **discrepaban** por cosas pequeñas, pero seguían siendo amigos cercanos.
She strongly disagreed with how the meeting was handled.
Ella **se opuso** firmemente a cómo se manejó la reunión.