"disagree" in Russian
Definition
Иметь другое мнение или считать что-то неверным, неправильным или неуместным. Также используется, когда две вещи не совпадают или не соответствуют друг другу.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в конструкциях 'disagree with someone', 'disagree about something', 'disagree on something'. Это нейтральное и стандартное слово. 'I don't agree' звучит чуть мягче в разговоре.
Examples
I disagree with your answer.
Я **не согласен** с твоим ответом.
They disagree about the price.
Они **не согласны** по поводу цены.
These two numbers disagree.
Эти два числа **не совпадают**.
I disagree, but I see why you feel that way.
Я **не согласен**, но понимаю, почему ты так чувствуешь.
We can disagree and still be friends.
Мы можем **не соглашаться**, но всё равно быть друзьями.
Experts disagree on how serious the problem is.
Эксперты **не согласны** относительно серьёзности проблемы.