"disagree" in Chinese (Traditional)

• 不同意
• 有分歧

Definition

指與別人持不同意見，或認為某件事不真實、不正確或不合適。也可用來表示兩件事不一致或不相符。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'disagree with someone'、'disagree about something' 和 'disagree on something'。語氣中性、常用。在口語中，'I don't agree' 通常比 'I disagree' 稍微委婉一些。它也可用來表示報告、數字或說法彼此不一致，但這種用法較少見。

Examples

I disagree with your answer.

我**不同意**你的答案。

They disagree about the price.

他們在價格問題上**有分歧**。

These two numbers disagree.

這兩個數字**不一致**。

I disagree, but I see why you feel that way.

我**不同意**，但我明白你為什麼會這麼想。

We can disagree and still be friends.

我們可以**有分歧**，但仍然當朋友。

Experts disagree on how serious the problem is.

專家們對這個問題有多嚴重**看法不一**。