"disability" in Spanish
Definition
Una condición que dificulta que una persona haga ciertas cosas, generalmente debido a una enfermedad, lesión o diferencia en el cuerpo o la mente. Puede ser física, mental o emocional.
Usage Notes (Spanish)
'Discapacidad' es un término formal y técnico, frecuente en contextos legales y médicos. Se recomienda usar la expresión 'persona con discapacidad' en vez de 'discapacitado' para mayor respeto. Frases comunes: 'vivir con una discapacidad', 'personas con discapacidad'.
Examples
She was born with a disability.
Ella nació con una **discapacidad**.
People with a disability may need special support.
Las personas con una **discapacidad** pueden necesitar apoyo especial.
Not all disabilities can be seen.
No todas las **discapacidades** se pueden ver.
He works hard to show that his disability doesn't limit him.
Él se esfuerza por mostrar que su **discapacidad** no lo limita.
Access ramps help people with disabilities enter buildings easily.
Las rampas de acceso ayudan a las personas con **discapacidades** a entrar fácilmente a los edificios.
She is raising awareness about invisible disabilities.
Ella está creando conciencia sobre las **discapacidades** invisibles.