"disability" in Japanese

• 障害（しょうがい）

Definition

病気やけが、生まれつきの体や心の特徴により、日常生活でできることが制限される状態。身体的、精神的、感情的な場合がある。

Usage Notes (Japanese)

「障害」は公式や医療の場面で使います。「障害者」よりも「障害のある人」と表現すると配慮が伝わります。

Examples

She was born with a disability.

彼女は**障害**を持って生まれました。

People with a disability may need special support.

**障害**のある人は特別なサポートが必要なことがあります。

Not all disabilities can be seen.

すべての**障害**が見えるわけではありません。

He works hard to show that his disability doesn't limit him.

彼は自分の**障害**が自分を制限しないことを証明するために懸命に努力しています。

Access ramps help people with disabilities enter buildings easily.

スロープは**障害**のある人が簡単に建物に入るのを助けます。

She is raising awareness about invisible disabilities.

彼女は見えない**障害**についての意識を高めています。