"dirt" in Korean

흙먼지때

Definition

흙은 원치 않는 먼지, 진흙, 때 등 더럽혀진 것을 의미합니다. 또한 정원이나 바깥에서 볼 수 있는 땅을 가리킬 때도 사용됩니다.

'Dirt'는 주로 셀 수 없는 명사로 사용됩니다. 정원용 흙에는 'soil'이 더 전문적이지만, 일상 회화에서는 'dirt'를 더 자주 씁니다. 'dig up dirt on someone'은 누군가의 비밀이나 나쁜 소문을 캐다라는 의미입니다.

There is dirt on your shoes.

네 신발에 **먼지**가 묻었어.

The kids are playing in the dirt.

아이들이 **흙**에서 놀고 있다.

Please clean the dirt off the table.

테이블에서 **때** 좀 치워줘.

My dog tracked dirt all over the house after the rain.

비 온 뒤에 우리 강아지가 집안 전체에 **흙**을 묻혀놨어.

You can see every little bit of dirt on this black shirt.

이 검은 셔츠엔 작은 **때**까지 다 보여.

The reporter tried to dig up dirt on the mayor.

기자가 시장에 대한 **안 좋은 소문**을 캐내려고 했다.