"directive" 的Japanese翻译

• 指令
• 指示 (公的)

释义

指令とは、権限を持つ人が出す公式な命令や指示のことです。

用法说明（Japanese）

「directive」は企業、法律、行政など公式な場面で使われます。日常的な「指示」や「命令」とは異なり、広い範囲にわたる指導を意味します。

例句

The manager issued a directive to improve workplace safety.

マネージャーは職場の安全を向上させるために**指令**を出しました。

A new directive from the government changed the rules.

政府の新しい**指令**でルールが変わりました。

The company followed the EU's environmental directive.

会社はEUの環境**指令**に従いました。

Employees are waiting for a clear directive about remote work.

従業員たちはリモートワークについて明確な**指令**を待っています。

Following the directive, all staff attended the safety training.

**指令**に従い、全社員が安全研修に参加しました。

If you ignore the directive, you might face consequences.

**指令**を無視すると、結果を招くかもしれません。