"dipper" in Arabic

• مِغْرَفَة
• الدب الأكبر (كوكبة)

Definition

الدِبَر هي مغرفة عميقة تستخدم لصب السوائل. في علم الفلك، هو أيضاً اسم شائع لمجموعة من النجوم التي تشبه المغرفة، مثل كوكبة الدب الأكبر.

Usage Notes (Arabic)

عادة يشير إلى أداة المطبخ لصب السوائل أو لتسمية مجموعة النجوم المعروفة بـ'الدب الأكبر'. نادراً ما يُستخدم كاسم لطائر صغير في الإنجليزية البريطانية. 'ladle' أكثر شيوعاً في الطبخ.

Examples

She used a dipper to serve the soup.

استخدمت **مِغْرَفَة** لصب الحساء.

The Big Dipper is easy to find in the night sky.

من السهل العثور على الدب الأكبر (**Dipper**) في سماء الليل.

Please pass me the dipper to fill my cup.

من فضلك أعطني ال**مِغْرَفَة** لأملأ الكوب.

Grandma always keeps a wooden dipper by the water bucket.

جدتي تحتفظ دائماً ب**مِغْرَفَة** خشبية بجانب دلو الماء.

Have you ever seen the Big Dipper during a camping trip?

هل سبق لك أن شاهدت الدب الأكبر (**Dipper**) في رحلة تخييم؟

Just grab the dipper and help yourself to some punch.

فقط خذ ال**مِغْرَفَة** وصب لنفسك بعض العصير.