"dink" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'dink' é uma batida suave e controlada em desportos como ténis, pickleball ou badminton, feita suavemente por cima da rede. Também pode ser a sigla DINK ('Dual Income No Kids'), para casais sem filhos e com dois rendimentos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em desportos, 'dink' é termo informal comum em pickleball e ténis; usado em expressões como 'dar um dink'. Como acrónimo (DINK), aparece em discussões neutras sobre estilos de vida ou economia.
Examples
He hit a soft dink over the net.
Ele fez um **dink** suave por cima da rede.
A dink is useful in pickleball.
Um **dink** é útil no pickleball.
They are a DINK couple living in the city.
Eles são um casal **DINK** que vive na cidade.
She surprised her opponent with a clever dink.
Ela surpreendeu a adversária com um **dink** inteligente.
After years of travel, the DINK lifestyle suits them perfectly.
Após anos a viajar, o estilo de vida **DINK** é perfeito para eles.
Some players use a dink to slow down a fast game.
Alguns jogadores usam um **dink** para abrandar o jogo.