"dings" in Turkish
Definition
Metal veya sert yüzeylerde, genellikle çarpma veya ufak kazalar sonucunda oluşan küçük ezik veya darbe izleridir. Hafif metalik bir vurma sesi anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gündelik konuşmalarda, araba, beyaz eşya veya metal eşyalarda kullanılır. Birden fazla iz varsa çoğul haliyle kullanılır. 'Scratch' (çizik) ile karıştırmayın; çizik yüzeydeki çizgidir. 'To ding' fiili ise ezik bırakmak ya da metalik bir ses çıkarmak anlamına gelir.
Examples
There are a few dings on the side of my car.
Arabamın yanında birkaç tane **ufak ezik** var.
The suitcase has some dings from the flight.
Valizimde uçuşta oluşan birkaç **ufak ezik** var.
Try not to make any dings on the new fridge.
Yeni buzdolabında **ufak ezik** oluşmasın dikkat et.
After parking downtown, I always check my car for new dings.
Şehir merkezine park ettikten sonra arabama yeni **ufak ezik** gelmiş mi diye mutlaka kontrol ederim.
Don’t worry, those little dings on your bike won’t affect how it rides.
Endişelenme, bisikletindeki bu küçük **ufak ezik** sürüşünü etkilemez.
He’s selling his phone cheap because it has a couple of dings on the edge.
Telefonu ucuz satıyor çünkü kenarında birkaç **ufak ezik** var.