"dinghy" in Portuguese (PT)
Definition
Um dinghy é um barco pequeno, normalmente levado num barco maior, usado para viagens curtas ou para chegar da margem a uma embarcação maior. Pode ser movido a remos, motor pequeno ou vela.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Dinghy" tanto pode ser rígido como insuflável. Muito usado em contexto náutico; não confundir com "canoa" ou "caiaque." Expressões: "bote insuflável," "remar o dinghy."
Examples
The sailors rowed the dinghy to shore.
Os marinheiros remararam o **bote** até à margem.
We use an inflatable dinghy when we go fishing.
Usamos um **bote insuflável** quando vamos pescar.
The yacht carries a dinghy for emergencies.
O iate leva um **bote** para emergências.
It's easier to get to the beach if you just hop in the dinghy.
É mais fácil chegar à praia se só entrares no **bote**.
Watch your step when getting out of the dinghy—it can be slippery!
Cuidado ao sair do **bote**, pode estar escorregadio!
They packed all the camping gear into the dinghy before heading upriver.
Eles colocaram todo o equipamento de campismo no **bote** antes de subir o rio.