"din" in Korean
소음떠들썩함
Definition
여러 소리가 섞여 나오는 크고 계속되는 시끄러운 소리나 소란스러운 상태.
Usage Notes (Korean)
주로 글이나 공식적인 설명에서 사용됩니다. 'the din of traffic', 'a din in the classroom' 같은 표현에 쓰입니다. 일상 대화에서는 그냥 '소음'이 자주 쓰입니다.
Examples
The din of the construction made it hard to sleep.
공사장의 **소음** 때문에 잠을 잘 수 없었다.
We could not hear each other over the din in the restaurant.
식당의 **소음** 때문에 서로의 말을 들을 수 없었다.
Children made a joyful din after the game ended.
경기 후 아이들은 기쁜 **떠들썩함**을 보였다.
I couldn’t focus on my book because of the din from outside.
밖의 **소음** 때문에 책에 집중할 수 없었다.
The city’s morning din slowly faded as the sun set.
도시의 아침 **소음**이 해가 지면서 서서히 사라졌다.
The teacher raised her voice above the din to get everyone’s attention.
선생님은 모두의 주의를 끌기 위해 **소음** 위로 목소리를 높이셨다.