"dimwit" en Portuguese (PT)
Definición
"Dimwit" é uma expressão informal e ligeiramente ofensiva para alguém que não é muito inteligente ou que age de modo tolo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É usado em tom de brincadeira ou ofensa leve entre conhecidos. Expressões como 'não sejas um dimwit' são comuns. Não se usa em contextos formais.
Ejemplos
Don't be a dimwit and forget your keys again.
Não sejas um **pateta** e não voltes a esquecer as tuas chaves.
He can act like a real dimwit sometimes.
Às vezes ele porta-se como um verdadeiro **cabeça-oca**.
Stop acting like a dimwit and help me with this.
Deixa de agir como um **pateta** e ajuda-me com isto.
He's not actually a dimwit; he's just having a bad day.
Na verdade, ele não é um **idiota**; só está a ter um mau dia.
Only a dimwit would believe that story!
Só um **pateta** acreditaria nessa história!
Cut it out, you dimwit! We're trying to concentrate.
Pára com isso, seu **idiota**! Estamos a tentar concentrar-nos.