"diminish" in Spanish
Definition
Hacer que algo sea más pequeño o menos importante, o volverse más pequeño en tamaño, cantidad o valor.
Usage Notes (Spanish)
“Diminish” suele usarse en contextos formales o neutros. Común en frases como: 'diminish the value', 'diminish the effect'. Puede referirse tanto a reducción física como a algo abstracto. No confundir con 'vanish' (desaparecer).
Examples
The pain will diminish soon.
El dolor **disminuirá** pronto.
His confidence began to diminish after the loss.
Su confianza empezó a **disminuir** después de la derrota.
Exercise can diminish stress.
El ejercicio puede **disminuir** el estrés.
His achievements shouldn’t diminish what you’ve accomplished.
Sus logros no deberían **reducir** lo que tú has logrado.
The new policy did little to diminish public concern.
La nueva política hizo poco por **disminuir** la preocupación pública.
Their enthusiasm didn’t diminish even after hours of work.
Su entusiasmo no **disminuyó** ni después de horas de trabajo.