"dimension" in Japanese

次元側面

Definition

「次元」は物の長さ・幅・高さなどの測定値を表します。また、物事の側面や特徴という意味でも使われます。

理数や科学の話題では具体的な測定値を意味します。抽象的な話題では「新しい側面」などの表現にも使われます。「方向」や「面」とは異なります。

The box has three dimensions: length, width, and height.

その箱には三つの**次元**、つまり長さ・幅・高さがあります。

We need to know the dimensions of the table before buying a cover.

カバーを買う前にテーブルの**寸法**を知る必要があります。

Time is sometimes called the fourth dimension.

時間はしばしば第四の**次元**と呼ばれます。

Their argument added a new dimension to the discussion.

彼らの議論は討論に新しい**次元**を加えた。

This problem has a social dimension we can't ignore.

この問題には無視できない社会的な**側面**がある。

Can you check the dimensions before we order the material?

材料を注文する前に**寸法**を確認してもらえますか？