"diligent" in Chinese (Traditional)

• 勤奮的

Definition

一個勤奮的人努力工作，注重細節，並且用心、盡力完成事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Diligent” 較正式且帶有正面含義，常用來形容學生、員工或專業人士。常與 'student', 'worker', 'study', 'effort' 等詞搭配。不要和 'intelligent'（聰明）, 'disciplined'（自律的）或 'industrious'（勤勞，語氣不同）混淆。

Examples

She is a diligent student.

她是一個**勤奮的**學生。

A diligent worker always finishes tasks on time.

**勤奮的**工人總是按時完成任務。

Be diligent in your studies.

在學習上要**勤奮**。

I've never met anyone as diligent as Mark when it comes to details.

在細節上，我從沒見過像馬克這麼**勤奮**的人。

Her diligent attitude really impressed the hiring manager.

她的**勤奮**態度讓招聘經理印象深刻。

With such a diligent team, this project will be a success.

有這麼**勤奮**的團隊，這個項目肯定會成功。