"dilemma" in Korean

딜레마진퇴양난

Definition

둘 중 어느 쪽을 선택해도 곤란한, 어려운 선택을 해야 하는 상황을 말합니다.

'딜레마'는 일상적인 간단한 결정이 아니라, 해결이 쉽지 않은 중요한 상황에 씁니다. '도덕적 딜레마', '딜레마에 처하다'와 같이 사용됩니다.

She is in a dilemma about whether to stay or leave.

그녀는 머물지 떠날지 **딜레마**에 빠졌다.

Choosing between two good job offers put me in a dilemma.

두 개의 좋은 일자리 제안 중에서 선택하는 것이 나를 **딜레마**에 빠뜨렸다.

Students often face a dilemma when they must balance work and study.

학생들은 일과 학업을 병행해야 할 때 종종 **딜레마**에 직면한다.

It's such a dilemma—either I miss my best friend's wedding or fail my final exam!

정말 **딜레마**야—내 친구의 결혼식을 놓치거나 기말고사를 망칠 수도 있어!

Whenever I'm faced with a moral dilemma, I try to do what feels right.

나는 도덕적 **딜레마**에 직면할 때마다 옳다고 느끼는 쪽을 택하려고 한다.

He solved the dilemma by asking for advice from his parents.

그는 부모님께 조언을 구해서 **딜레마**를 해결했다.