"differently" in Chinese (Traditional)

• 不同地
• 以不同方式

Definition

以一種與平常、預期或與另一事物相比不一樣的方式。它用來描述行為、想法或情況是以另一種方式發生的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常跟在動詞後面，如 'think differently', 'do it differently', 'see differently', 'treat differently'。它通常修飾動詞，不修飾名詞。不要和 'different'（形容詞）或 'difference'（名詞）混淆。

Examples

We learn differently, and that is okay.

我們學習的方式**不同**，這沒關係。

Try to do it differently this time.

這次試著**換一種方式**做。

My sister thinks differently from me.

我姊姊和我想得**不一樣**。

After talking to her, I started seeing the problem differently.

和她談過之後，我開始**以不同的方式**看這個問題了。

You don’t have to agree with me, but maybe think about it differently.

你不一定要同意我，但也許可以**換個角度**想一想。

If I had known the full story, I would have reacted differently.

如果我早知道完整的情況，我的反應就會**不一樣**。