"differential" in Spanish
Definition
Un diferencial es la cantidad de diferencia entre cosas, como precios, puntajes o cantidades; también se refiere a un dispositivo mecánico en vehículos que reparte la potencia entre las ruedas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos técnicos, académicos y formales. En finanzas, suele ser una brecha ("diferencial salarial"), en matemáticas una pequeña diferencia, y en ingeniería una parte de automóviles. No confundir con "diferencia" (más general).
Examples
The salary differential between the two positions is significant.
El **diferencial** salarial entre los dos puestos es significativo.
There is a large differential in temperature between day and night.
Existe un gran **diferencial** de temperatura entre el día y la noche.
The car’s differential helps the wheels turn at different speeds.
El **diferencial** del coche ayuda a que las ruedas giren a diferentes velocidades.
Companies often analyze the differential in profits across regions before expanding.
Las empresas suelen analizar el **diferencial** de beneficios entre regiones antes de expandirse.
If the differential keeps widening, the business might need to change its strategy.
Si el **diferencial** sigue aumentando, la empresa podría necesitar cambiar su estrategia.
Our mechanic said the differential was making a strange noise and needed to be checked.
Nuestro mecánico dijo que el **diferencial** hacía un ruido extraño y necesitaba ser revisado.