"dies" in Bengali

• মরে
• বন্ধ হয়ে যায়

Definition

কারও মৃত্যু হওয়া, জীবিত না থাকা বা কোনও কিছুর শেষ হয়ে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যন্ত্র, ফোন বা ব্যাটারি কাজ করা বন্ধ করলেও এই শব্দটি প্রযোজ্য।

Usage Notes (Bengali)

'He dies' মানে সে মারা যায়, 'My phone dies' মানে ফোন বন্ধ হয়ে যায় বা চার্জ ফুরিয়ে যায়। 'Dies' ও 'dice' (পোশাকের গুটি) এক নয়, উচ্চারণেও পার্থক্য আছে।

Examples

The fish dies without clean water.

পরিষ্কার পানি না পেলে মাছটা **মরে**।

His phone dies every evening.

তার ফোন প্রতিদিন সন্ধ্যায় **বন্ধ হয়ে যায়**।

The fire dies in the rain.

বৃষ্টিতে আগুনটা **নিভে যায়**।

In the movie, the old king dies at the end.

সিনেমায় বৃদ্ধ রাজা শেষে **মরে**।

My laptop dies if I don't keep it plugged in.

আমি প্লাগ ইন করে না রাখলে আমার ল্যাপটপ **বন্ধ হয়ে যায়**।

The conversation dies as soon as he walks in.

সে ঘরে ঢুকতেই আলাপচারিতা **বন্ধ হয়ে যায়**।