"diem" in Arabic

بدل السفربدل يومي

Definition

(أساساً في سياق الأعمال أو العمل) بدل يومي يُعطى للموظفين لتغطية النفقات، خاصة عند السفر للعمل.

تستخدم كلمة 'diem' غالباً مع 'per diem' ولا تشير إلى الراتب الأساسي بل بدل النفقات اليومية أثناء السفر، وهي مصطلح رسمي أكثر منها يومي.

The company pays a diem when employees travel for work.

تمنح الشركة **بدل سفر** عندما يسافر الموظفون للعمل.

Each diem covers meals and transportation costs.

كل **بدل يومي** يشمل الوجبات وتكاليف النقل.

How much is the daily diem for your trip?

كم هو **البدل اليومي** لرحلتك؟

Did your manager approve your diem request for the conference?

هل وافق مديرك على طلب **بدل السفر** الخاص بك للمؤتمر؟

We're given a small diem to cover snacks and taxis during the project.

يتم منحنا **بدل صغير** لتغطية الوجبات الخفيفة وسيارات الأجرة أثناء المشروع.

Without the diem, I'd end up spending a lot out of pocket on this trip.

بدون **البدل اليومي**، سأضطر لإنفاق الكثير من مالي في هذه الرحلة.