"diddle" in Indonesian
Definition
Menipu seseorang secara licik atau ringan. Bisa juga berarti membuang waktu atau memainkan sesuatu dengan jari-jari.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini tidak formal dan jarang dipakai. Biasanya dipakai untuk situasi licik atau iseng, misalnya 'diddle someone out of money' artinya menipu uang secara halus. 'Diddling around' berarti bermalas-malasan.
Examples
He tried to diddle me out of five dollars.
Dia mencoba **menipu** saya lima dolar.
Don’t diddle with my phone, please.
Jangan **main-main** dengan ponselku, ya.
She likes to diddle around when she should be working.
Dia suka **membuang waktu** ketika seharusnya bekerja.
He got diddled by a street vendor in the market.
Dia **ditipu** oleh pedagang kaki lima di pasar.
Stop diddling about and help me with these boxes!
Berhenti **membuang waktu** dan bantu aku dengan kotak-kotak ini!
They tried to diddle the system but got caught.
Mereka mencoba **menipu** sistem tetapi ketahuan.