"dictates" in Turkish
Definition
'Dictates', uyulması gereken kurallar veya verilen emirler anlamına gelir; ayrıca yönetme veya sözlü olarak iletme eylemi olabilir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya akademik cümlelerde 'vicdanın diktesi' gibi kullanılır. 'Dictation' (dikte/metin yazdırma) ile karıştırmayın. Genellikle otoriter kuralları ve yönlendirmeyi anlatır.
Examples
My conscience dictates that I must tell the truth, even if it's hard.
Vicdanım, zor da olsa, gerçeği söylememi **dikte eder**.
The teacher dictates a list of words in class.
Öğretmen sınıfta bir kelime listesini **dikte eder**.
Our boss dictates what each team should do.
Patronumuz her takımın ne yapacağına **dikte eder**.
The law dictates that everyone must wear a seat belt.
Yasa, herkesin emniyet kemeri takmasını **buyurur**.
Tradition often dictates what clothes people wear at weddings.
Gelenek genellikle düğünlerde insanların ne giyeceğini **dikte eder**.
Their schedule dictates when they can go on vacation each year.
Programları, her yıl ne zaman tatile gidebileceklerini **dikte eder**.