"dictated" in Chinese (Traditional)

• 口述
• 指定

Definition

大聲說出讓他人記錄，或由某人或某事支配、決定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或被動語境，例如 'dictated by circumstances'（受情勢所支配）。既可指口述，也可指被外部因素支配。非口語用法。

Examples

She dictated a letter to her assistant.

她**口述**了一封信給她的助理。

The schedule was dictated by the company.

時間表是由公司**決定**的。

He dictated his ideas for a book into his phone.

他把寫書的想法**口述**到手機裡。

The rules were strictly dictated by the school board.

校委會嚴格**規定**了這些規則。

Her actions were dictated by fear, not by logic.

她的行為是被恐懼**驅使**的，而不是理性。

I just dictated a quick message while driving.

我開車時剛剛**口述**了一條簡短的信息。