"dictate" in Russian
Definition
Говорить что-то для записи другим человеком, либо распоряжаться, как кому-то следует поступать.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется формально; 'dictate a letter' — надиктовать письмо, когда кто-то записывает. Значение 'контролировать/приказывать' характерно для политики, бизнеса или критики.
Examples
Please dictate your name to me slowly.
Пожалуйста, медленно **диктуйте** мне своё имя.
The teacher dictated a letter to the students.
Учитель **диктовал** письмо ученикам.
Parents should not dictate every choice for their children.
Родители не должны **диктовать** каждый выбор за своих детей.
He tried to dictate how the meeting should go, but everyone ignored him.
Он пытался **диктовать**, как должно проходить собрание, но его никто не слушал.
Just because you have more experience doesn’t mean you can dictate the rules.
Только потому что у вас больше опыта, это не даёт права **диктовать** правила.
Could you dictate your phone number while I type it in?
Могли бы вы **диктовать** свой номер телефона, пока я его записываю?