"dickie" in Urdu

• ڈِکی (جعلی قمیض کا اگلا حصہ)
• بچوں کا بگ

Definition

ڈِکی ایک الگ سے پہننے جانے والا قمیض کا اگلا حصہ ہے جو جیکٹ یا سویٹر کے نیچے پہنا جاتا ہے تاکہ مکمل قمیض جیسا لگے۔ کچھ علاقوں میں یہ بچوں کے بگ کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

روزمرہ اُردو میں یہ لفظ بہت کم مستعمل ہے اور زیادہ تر روایتی یا رسمی مواقع پر آتا ہے۔ لباس یا بچوں کے بگ کے لیے استعمال کرتے وقت سیاق و سباق دیکھیں۔ انگریزی کے غیر متعلقہ سلیگ مطالب سے پرہیز کریں۔

Examples

He wore a dickie under his sweater to look more formal.

اس نے زیادہ باوقار نظر آنے کے لیے سویٹر کے نیچے **ڈِکی** پہنی۔

The costume includes a black jacket and a white dickie.

کاسٹیوم میں ایک کالا جیکٹ اور سفید **ڈِکی** شامل ہے۔

In that old catalog, a baby dickie meant a bib.

اس پرانے کیٹلاگ میں بچوں کی **ڈِکی** یعنی بگ مراد تھی۔

I thought he had a shirt on, but it was just a dickie under the blazer.

مجھے لگا اس نے شرٹ پہنی ہے، لیکن وہ صرف بلیزر کے نیچے **ڈِکی** تھی۔

The theater keeps a box of dickies for actors who need quick costume changes.

تھیٹر میں ایسے اداکاروں کے لیے **ڈِکی** کا ڈبہ رکھا ہوا ہے جنہیں جلدی لباس بدلنا پڑتا ہے۔

Honestly, I hadn't heard the word dickie in years until my grandma used it.

سچ تو یہ ہے کہ کئی سال بعد **ڈِکی** کا لفظ سنا، جب میری دادی نے کہا۔